¿Qué es correcto hacer en esta situación?

Has respondido correctamente al seleccionar que, en esta situación, no se debe adelantar a las ciclistas por el momento. Según las normas de tráfico alemanas, especialmente el §5 de la StVO (Reglamento de Circulación), al acercarte a ciclistas debes mantener una distancia lateral de al menos 1,5 metros en zonas urbanas cuando los adelantas. Si no es posible garantizar esa distancia con seguridad, lo correcto es esperar antes de adelantar, para proteger la seguridad de los ciclistas y evitar accidentes. Además, tocar el claxon para que los ciclistas circulen uno detrás de otro no está permitido ni es recomendable, ya que podría asustarlos y provocar situaciones peligrosas. En resumen, la regla clave es tener paciencia y esperar el momento adecuado para adelantar con seguridad, respetando la distancia lateral mínima.